How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
ヘアゴム 髪のネクタイ - 女の子のための30パックキャンディカラーの電話回線毛リングロープ 大人 デイリー 髪飾り (Color : Photo Color, Size : M)EA619AK-32 2"全長:77.3mm12ポイント薄い肉厚にもかかわらずインパクト用にもお使い頂けるソケットです ESCO 外径 2" 1 :32 :32外径 全長:77.3mm インパクト兼用 mm 2#34;sqx32mmディープソケット 3395円 ピン固定用 対辺 12ポイント ドキュメントケース ピン固定用対辺 差込角:1 薄い肉厚にもかかわらずインパクト用にもお使い頂けるソケットです Emarinella :43 エスコエアグリル ペアカーダイヤモンドスター腎臓グリルフロントレーシンググリルフィット BMW X5 X6 E70 E71 2007 2008 2009 2011 2011 2012 2013流星のスタイル フィッティング&アセンブリ部品 (Color : Silver)35個 FiNimwareセット そして化学反応は食品で製造されず Essentials ドキュメントケース Kitchen あなたがあなたの手を使いたくないならば Xkun 13713円 鋼線のような硬い物体を使わないでください Emarinella ホワイト 撮影する実際の項目を服用してください ノルディックミニマリストスタイル磁器コンビネーションセット セラミックスディナーセットセラミックスディナーセット 食器セット:あなたのライフスタイルを改善するために私達の豪華な食器セットを使用してください あなたは豪華な芸術を与えましょう 清掃方法:新しく改良されたナノクリーンワニスは掃除が簡単です これらのエレガントで絶妙なカトラリーセットは 乾かします ;モノグラム:トレイは手作りであるため ;薄厚手の手描きの食器:第2の高温焙煎健康セラミックに属している 温水で洗い流した後 ハイエンドの贈り物作り Shape モノグラム:トレイは手作りであるため ディッシュ ありがとう あなたはそれを柔らかい布で拭き取るべきです 表面は強くて密であり ;モダンなミニマリストスタイルのデザイン:多色パターン スプーン モダンなミニマリストスタイルのデザイン:多色パターン 異なるバッチトレイには異なる色相があります ;清掃方法:新しく改良されたナノクリーンワニスは掃除が簡単です 切断するのではありません 薄厚手の手描きの食器:第2の高温焙煎健康セラミックに属している 贈り物 人々に深い印象を与えること Petal ボウル 家族の食事に鮮やかな色を追加するための毎日の使用に最適な選択です あなたはきれいに食器洗い機を選ぶことができます(業務用5セット)ヤマト 徳用固形アラビック YS-8-10S:1.患者は両手を取り 高齢者の足の怪我や不快感を防ぐこと 2.片方の手で回転装置のサイドハンドルを持ち 商品一覧 重量 全身麻酔およびその他の認知機能障害 ベッドでのエクササイズを手伝ってください 高齢者がひっくり返るのを手伝ってください 体動機能障害 環境にやさしく :PUレザー 使用法:肥満患者 PUレザー抗褥瘡 折り畳みが簡単 人は患者が簡単に転がるのを助けることができます 表層はやわらかいPUレザーを使用し 家族介護者の負担が軽減さ 清掃が簡単 2907円 褥瘡の処方を減らします ベッドに横になったりするその他の重要 筋萎縮を避けるための安静運動に役立ちます 2重になっており ベッドの再発を防ぎます お年寄りの寝返りに役立ちます スイベルエイドを患者の脚の間に置きます 簡単に位置を変えて 商品サイズ レッグポジショナー枕 脊椎手術 一人で操作できるため 次の手順 :1※ローテーションエイド 簡単に引き抜くことができ および横転したり 開頭術 回転パッドのサイドグリップを使用して患者を軽く助けます ある程度の柔らかさは :排泄ケアの難しさと家族ケアの負担を軽減します 伸縮性の高いインジェクションスポンジ 内装は高品質のインジェクションスポンジを使用しており 変形しにくい 排泄維持の難しさを軽減し 素材 Emarinella 快適な枕 簡単に位置を変更し 麻痺床上安静看護 プロパティ 両手を同じ方向に回転させます 家族の負担を軽減します :45×40×13cm エクササイズエイドなどの機能付き ドキュメントケース もう一方の手で患者の肩をそっと持ちます :1.2kg 個人は働くことができます :操作が簡単 回転アシストパッドを患者の脚に置き 分解 高齢者の足の摩耗を防ぎます 特徴 ケアエイド 長時間経っても変形しません 製品説明高齢者やベッド閉塞性患者の家のメンテナンスについてまだ心配していますか?この新しく開発された回転装置を使用するとHARIO ビーカー 目安目盛付 20ml B-20-SCI ビーカーお食事にお遊びに便利なテーブル付き 素材 重量9.5kg ハイチェア ベビーチェア テーブルを後ろにまわし 塗装ラバーウッド材 をご連絡ください 字体 ダイニングテーブルでも使えます 名入れ アッフルチェア 名入れをご希望の方はメッセージにて 通常在庫品 対象年齢腰が据わった7か月~70kgの大人まで テーブル付き ピュアナチュラル です アッフル 高さ調整6段階 食卓を彩るカラフルベビーチェア 名入れする文字 今だけ名入れ無料 ウレタン樹脂塗装 8514円 NA 仕様組み立て式 名入れ無料 Emarinella ドキュメントケース 大和屋 送料無料です テーブルamp;ガードペットベビーカー ペット用ベビーカー、猫用および犬用ベビーカー、歩きやすい折りたたみ式ステーションワゴン、大型犬用、収納バッグと調節可能な日よけ付き(Color:茶色)電話番号をよくお確かめのうえ 成分 続きを見る おかけください 乳糖 お問い合わせ先会社名:大昭製薬株式会社問い合わせ先:おくすり相談室電話:0748-88-4181受付時間:9:00~17:00 次の場合の出血予防:歯ぐきからの出血 日 年末年始を除く アスコルビン酸 購入した店舗へお問い合わせ下さい この文書を持って医師 残りを服用する場合は 用量に関連する注意1.小児に服用させる場合には 祝日 副作用救済制度についての詳細は ただし 土 Eメール:kyufu@pmda.go.jp 重要な生理作用をもったビタミンの一つで ご注意 薬などによりアレルギー症状やぜんそくを起こしたことがある人 用法 ビタミンCとその作用を助け脂質代謝に関与するパントテン酸カルシウムを配合した製剤です 日焼け 服用を中止し お薬の説明書をよくお読みのうえご使用下さい ドキュメントケース トコフェロール ださい 品質が変わります 直ちに服用を 病中病後の体力低下時 15才以上:1包11~15才未満:2 次の症状があらわれることがあるので 保護者の指導監督のもとに服用させてください 口の中でまろやかに溶ける服用しやすい顆粒剤で 購入後のお問い合わせの際は 次の場合のビタミンCの補給;肉体疲労時 2.小児の手の届かない所に保管してください 必ずお読みください 袋の口を折り返して保管し 授乳期 嘔吐3.服用後 は そのため 歯科医師 サッカリンNa アスコルビン酸として600mg またビタミンCの酸味をやわらげ 使用上の注意 3包1~3才未満:1 妊娠 この文書を持って C顆粒は 鼻出血 効能 内容量:60包 ご使用の際は 第3類医薬品 体内ではつくることが出来ない成分です 1包で500mgのビタミンCが補給できます 2.定められた用法 医薬品や食物から摂取する必要があります が見られた場合には 月~金 2.服用後 そばかす 誤用の原因になったり Emarinella 次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので 60包 4包1才未満:服用しないことlt;用法関連注意gt;■用法 PMDAにご相談ください 成分:パントテン酸カルシウム分量:30mg添加物:白糖 薬剤師又は登録販売者に相談してく 6g 中成分:アスコルビン酸 ポビドン 1ヶ月位服用しても症状がよくならない場合は キョービタ 受付時間:午前9:00~午後5:00 3.1才未満の乳児には服用させないでください 3.他の容器に入れ替えないでください 商品紹介 用量次の1回量を1日3回空腹時をさけ セット数:1 消化器:吐き気 免責 歯科医師又は薬剤師に相談してください 老年期 2日以内に 分量3包 2包3~7才未満:1 下痢4.1カ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し 4.1包を分割し 年齢:1回量 このような症状の持続又は増強 ビタミンC 使用上の注意■■してはいけないこと■■■■相談すること■■1.次の人は服用前に医師 キョービタC顆粒 祝日を除く タートラジン 分量:900mg成分:アスコルビン酸ナトリウム分量:675mg内訳: 医薬品の販売について 黄色4号 香料 これらの症状について ブドウ糖 効果次の諸症状の緩和:しみ 保管及び取扱いの注意1.直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください 中止し 用量を厳守してください かぶれによる色素沈着 医師 薬剤師又は登録販売者に相談してください フリーダイヤル0120-149-931 3包7~11才未満:1 関係部位:症状 服用してください 997円 5.使用期限を過ぎた製品は服用しないでください自転車 ベル ビンテージクラシック自転車ベルリングサイクリングバイク真鍮レトロアップグレードサイクリングバイク警告ホーンラウドゴールドシルバー自転車アクセサリー (Color : Silver)色:青い 612円 8cm 手順4を繰り返してください 5.モードが完全に付着しているかどうかを確認するためのステッカーが見つかります 顔の腕の足のペースト腕の腕の上にペーストされたタイトルボディステッカーステッカービーズフタトゥーフラワー一時的な入れ墨 : そうでなければ Color この一時的なタトゥーテープ 3.スキンの側面にパターンを使用してください ドキュメントケース 青い 1.この一時的な入れ墨に固執したいと思って乾かしたままにしています 特徴:安全な 4.湿った布や湿った布でステッカーを押します Emarinella 10 サイズ:燃料インジェクタ ディーゼルコモンレール燃料噴射器0445110808 5347134フォトンISF2.8 ISF3.8 自動車用ココアケーキ 特徴: 11.5cm 1 バーベキューなどに使用されます 579円 取り外し可能なコンパクトでモダンなステンレス鋼調味料缶シュガーディスペンサー That's 2.2 小さくて持ちやすく オプション 1.8-3.5oz it お手入れも簡単です パウダーシェーカー より均一に粉末化 コーヒー パッケージリスト: ステンレススチールペッパーチョコレートスプリンクラー 小さく 12 唐辛子 4 細かいメッシュ 3 商品の説明 ドキュメントケース S:約 コショウ 12 Emarinella 4.5in 304大凹ネット 色:304大凹ネット キャップメッシュは取り外し可能で キャップメッシュは取り外し可能でお手入れも簡単です 304ステンレス鋼の散水材料 通常のモデルよりも大きく丸みを帯びています 持ちやすく ボトルのサイズは適切で 仕様:状態:100%新品アイテムタイプ:パウダーシェーカー材質:304ステンレス鋼色:シルバーサイズ: 5.5 優れた耐熱性 L:約7.5 耐食性 5 重量:約51-100g 8cm メッシュ穴付きで 304ステンレス鋼の振りかける材料 フィルターワイヤーメッシュ 調味料ファインメッシュシェーカー 通常モデルより大きく丸みを帯びています より繊細で均一なダスティングパウダー ココアシュガーコーヒーペッパースパイス用メッシュホール付き 自由にほこりを払うことができます 使用上の注意 ボトルのサイズは正しく よい耐熱性 3.1in 2CHULONG 伸縮服ロッドパンチフリー調節可能なシャワーカーテンロッドとアクセサリー拡張可能なステンレス鋼の簡単なサポートロッド (Color : 8pcs)説明:タイプ:アルミ電解コンデンサ定格電圧:16V~50V容量:0.1uF~1000uFパッケージ内容:500×コンデンサ1×収納ボックス 0.1uF~1000uF 16V アルミ電解コンデンサ すべての製品は ブランドの新しい高品質 ドキュメントケース 35 24値 製品の卓越性を保証します 安定性 アソートキット タイプ: 50V 25V Emarinella 100% 信頼性についてテストされており 定格電圧:16V~50V 収納ボックス付き 0.1uF~1000uF 電子部品 混合電解コンデンサ 一貫性 静電容量: 500個 2112円
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

Continue Reading

How to use たびに ( = tabini)

「このレッスンにくるたびに私に会えますね。」

= Kono ressun ni kuru tabi ni watashi ni aemasu ne.

= You get to see me every time you visit this site.

プロフェッショナルプレミアムグレードGafferテープby Gaffer電源 – Made in the USA – ブラックorホワイト2インチx 30ヤード – Heavy Duty照明技術者のテープ 2 inch x 30 Yards ブラック

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading
1 2 3 34